Buffalo WZR-HP-G450H Bedienungsanleitung PDF herunterladen

AirStation Quick Setup Guide

35012334-01

LAN

USB

EJECT

OFF

AUTO

ROUTER

POWER

INTERNET

Windows

BUFFALO-123456

fghijklmn-0000123

abcdefgh-0001234

Mac

Windows

Mac

SSID : BUFFALO-123456

KEY : abcdefghijklm

e.g.)PPPoE

e.g.)Automatic Conguration - DHCP

Select the Internet connection type that your ISP provides.

Sélectionnez le type de connexion Internet fourni par votre FAI.

Selezionare il tipo di connessione Internet fornita dal proprio ISP.

Wählen Sie die von Ihrem Anbieter bereitgestellte Internetverbindung.

Seleccione el tipo de conexión a Internet ofrecido por su proveedor de

servicios de Internet.

Seleccionar o tipo de ligação à Internet utilizada pelo fornecedor ISP.

Vælg den internet forbindelsestype som din ISP anvender.

Selecteer het type internetverbinding dat door uw ISP wordt geleverd.

Valitse ISP:n tarjoaman Internet-yhteyden tyyppi.

Välj din Internet-anslutning beroende på de som din ISP tillhandahåller.

Velg den typen av internettforbindelse som din internettleverandør tilbyr.

İSS'niz tarafından sağlanan internet bağlantısı türünü seçin.

.ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣ ﻩﺮﻓﻮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﺣ

Open the wireless client on your computer.

Open a browser window.

Ouvrez une fenêtre du navigateur.

Aprire una nestra del browser.

Önen Sie ein Browserfenster.

Abra una ventana del navegador.

Abrir uma janela do navegador.

Åben et browservindue.

Open een browservenster.

Avaa selaimen ikkuna.

Öppna ett webbläsarfönster.

Åpne et nettleservindu.

Bir tarayıcı penceresi açın.

.ﺽﺮﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺢﺘﻓﺍ

Enter the SSID and security key (password) from

the sticker on the AirStation.

Entrez le SSID et la clé de sécurité (mot de passe)

indiqués sur l'étiquette de l'AirStation.

Immettere il SSID e la chiave di sicurezza

(password) presenti sull'adesivo dell'AirStation.

Geben Sie die SSID und den Sicherheitsschlüssel

(Kennwort) vom Aufkleber auf der AirStation ein.

Introduzca la SSID y la clave de seguridad

(contraseña) de la pegatina de AirStation.

Introduzir o SSID e a chave de segurança

(palavra-passe) que se encontram na etiqueta no

AirStation.

Indtast SSID og sikkerhedsnøglen

(adgangskoden) fra labelen på AirStation.

Voer de SSID- en beveiligingssleutel

(wachtwoord) van de sticker op het AirStation in.

Anna SSID ja turva-avain (salasana), jotka löytyvät

AirStation olevasta tarrasta.

Ange SSID och säkerhetsnyckeln (lösenord) från

klistermärket på AirStation.

Tast inn SSID og sikkerhetskoden (passord) som

står på klebemerket på AirStation'en.

AirStation'ın üzerindeki etikette yazan SSID ve

güvenlik anahtarını (parola) girin.

ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ ﻦﻣ (ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ) ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣﻭ SSID ﻞﺧﺩﺃ

.AirStation ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ

Ouvrez le client sans l sur votre ordinateur.

Aprire il client wireless sul computer.

Önen Sie den drahtlosen Clients auf Ihrem Computer.

Abra el cliente inalámbrico del equipo.

Abrir o cliente sem os no computador.

Åben den trådløse klient på din computer.

Open de draadloze client op uw computer.

Avaa langaton asiakas tietokoneellasi.

Öppna den trådlösa klienten på din dator.

Åpne trådløs klienten på PC-en.

Bilgisayarınızdaki kablosuz istemcisini açın.

.ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ

Enjoy the Internet!

Protez d'Internet!

È ora possibile iniziare a navigare su Internet!

Viel Spaß im Internet!

Disfrute de Internet!

Navegar na Internet!

God fornøjelse!

Veel plezier op het internet!

Nauti Internetistä!

Njut av Internet!

Ha det gøy på internett!

Internet'in tadını çıkarın!

!ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺧﺩﺍ

WZR-HP-G300NH2

ISP

192.168.11.1

DIAG

Windows

Vista

Windows7

Mac

HOME MAPS INFOIMAGES

NEWS

VIDEOS

Browser

Shopping

Mail

Chat

Weather

Search Search

BuffalotechBuffalotechBuffalotechBuffalotechBuffalotech.

BuffalotechBuffalotechBuffalotechBuffalotechBuffalotech

Buffalotech.

BuffalotechBuffalotechBuffalotechBuffalotechBuffalotech.

BuffalotechBuffalotechBuffalotechBuffalotechBuffalotech

Buffalotech.

OK!OK!

1 2

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - AirStation Quick Setup Guide

AirStation Quick Setup Guide35012334-01LANUSBUSBEJECTONOFFAUTOROUTER1234POWERINTERNETWindowsBUFFALO-123456fghijklmn-0000123abcdefgh-0001234MacWindowsM

Seite 2 - Wired Wireless

312Conguration Interface2nd PCWired Wireless12Windows MacAccessing the Configuration InterfaceWindowsXPWindowsVistaWindows72nd PCWindowsBUFFALO-12345