Buffalo WBMR-HP-GN Bedienungsanleitung

User ManualWHR-HP-G300N AirStation NFINITI HighPower Router and AccessPointWHR-HP-GN AirStation Wireless N Technology HighPower Router and Access poin

Chapter 1 Product OverviewWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 9Diag LED statusMeaning Status2 blinks *1Flash ROM error Cannotreadorwritetothe

ᵏᵂᵐᵂᵑWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 99Appendix D Restoring the Default CongurationHold down this button for 5 seconds. The AirStation will be

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 100Appendix E Regulatory Compliance InformationFederal Communication Commission Interference StatementThisequip

Appendix E Regulatory Compliance InformationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 101European Union Notice:Thisdevicecomplieswiththeessentialreq

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 102Appendix E Regulatory Compliance InformationČesky[Czech]BualoTechnologyInc.tímtoprohlašuje,žetentoAir

Appendix E Regulatory Compliance InformationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 103AršoBuffaloTechnologyInc.deklarē,kaAirStationWHR-HP-GN/G3

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 104Appendix E Regulatory Compliance InformationIndustry Canada statementThisdevicecomplieswithRSS-210ofthe

Appendix E Regulatory Compliance InformationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 105ReglamentodeTelecomunicaciones,obiendeacuerdoaloseñalado

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 106Appendix F Environmental Information• Theequipmentthatyouhavepurchasedhasrequiredtheextractionand

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 107Appendix G GPL InformationThesourcecodeforBualoproductsthatuseGPLcodeisavailableathttp://openso

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 108Appendix H Warranty InformationBualoTechnology(BualoInc.)productscomewithatwo-yearlimitedwarranty

712891011ÒÏÕÔÅÒÐÏ×ÅÒÉÎÔÅÒÎÅÔÌÁÎᴮᴯᴰᴱÏÎÏÆÆÁÕÔÏWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 10Chapter 1 Product OverviewBack Panel7 ROUTER Switch Switches ro

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 109Appendix I Contact InformationNorth AmericaNorthAmericanTechnicalSupportbyphoneisavailable24hoursa

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 110Appendix H Contact InformationAsia PacicAustralia TEL:1300761310China TEL:86-800-820-8262e-mail: support

ᵏᵂᵐᵂᵑ1314Chapter 1 Product OverviewWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 11Top13 Antenna connector Plugs the included detachable antenna(s). Refer to

15WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 12Chapter 1 Product OverviewRight Side15 Factory Default Settings This sticker shows the default informatio

112WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 13Chapter 2 Placing Your AirStationVertical PlacementToplaceunitvertically,refertothefollowingguret

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 14 Horizontal PlacementPlace the unit horizontally as the gure below.

Chapter 2 Placing Your AirStationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 15Wall-Mounting1Fix the vertical/wall-mount stand on the wall using screws.8.5

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 16Chapter 3 InstallationCD SetupYoucansetupthisunitwiththeincludedsoftwareCD.InserttheCDintoyour

Chapter 3 InstallationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 175ConnectyoucomputertooneoftheAirStation’sLANportswiththeLANcable.Turn on t

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 18Chapter 4 CongurationThischapterexplainstheadvancedsettingsfortheAirStation.Tochangeadvancedsetti

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manua 1ContentsChapter 1 Product Overview ...5Features ...

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 194The conguration screen is displayed.Help is always displayed on the right side of the

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 20Chapter 4 CongurationConguration Menu (Router Mode)The menu structure for the AirStation in router mode is t

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 21LANCongPort Forwarding Congureporttranslationandexceptionsforgamesandotherpr

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 22Chapter 4 CongurationConguration Menu (Bridge Mode)Themenustructureduringabridgemodeisthefollowing.

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 23Logs ChecktheAirStation’slogs Page72PacketInfo Viewallpacketstransferredbythe

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 24Chapter 4 CongurationSetupThe home page of the conguration screen. You can verify settings and the status of

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 25Parameter MeaningAdminCong Clickthisbuttontodisplaythecongurationscreenwhich

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 26Chapter 4 CongurationInternet/LAN (LAN Cong)Internet (Router Mode only)Thescreentocongureaportofthe

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 27PPPoE (Router Mode only)ThescreentocongurePPPoEsettings.Parameter MeaningDefaultP

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 28Chapter 4 CongurationParameter MeaningPPPoEConnectionNo.*-Add Thisisdisplayedwhenclicking“Edit Connect

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 2Internet/LAN (LAN Cong) ... 26Internet (Router Mode only) ..

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 29Parameter MeaningPPPoEConnectionNo.*-Add Keep Alive WhenenablingKeepAlive,theAi

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 30Chapter 4 CongurationDDNS (Router Mode only)The screen to congure Dynamic DNS settings.Parameter MeaningDyna

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 31Parameter MeaningDomain Name* Only when selecting TZOEnterthedomainnamewhichisregi

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 32Chapter 4 CongurationVPN server (Router Mode Only)ConguretheVPNserver.

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 33Parameter MeaningAutoInput ClicktogeneratearandomIPaddress.LANSideIPAddressSet

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 34Chapter 4 CongurationLANThescreentocongureaportoftheLANside.Parameter MeaningLANSideIPAddress Se

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 35Parameter MeaningDefault Gateway* Router Mode onlySetthedefaultgatewayIPaddressfor

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 36Chapter 4 CongurationDHCP Lease (Router Mode only)ThescreentocongureDHCPlease.Parameter MeaningIPAddre

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 37NAT (Router Mode only)The screen to congure settings relating to the network address tr

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 38Chapter 4 CongurationRouteThe screen to congure the communication IP route that the AirStation uses.Paramete

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manua 3Save/Restore ... 67Initialize/Resta

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 39Wireless CongWPSThe screen to see the detailed settings and status of WPS.Parameter Mea

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 40Chapter 4 CongurationAOSSThe screen to see the detailed settings and status of AOSS.

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 41Parameter MeaningInitiatesAOSSautomaticwirelessconguration.Clickthis,thenpress

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 42Chapter 4 CongurationBasicThe screen to congure a basic wireless settings.Parameter MeaningWireless Radio De

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 43Parameter MeaningBroadcastSSID If“Allow”ischecked,thentheAirStationwillrespond

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 44Chapter 4 CongurationParameter MeaningWireless encryption Select a type of data encryption for wireless commu

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 45Parameter MeaningSetupWEPencryptionkey Enteranencryptionkeytoencryptwirelessda

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 46Chapter 4 CongurationAdvancedThe screen to congure the advanced wireless settings.Parameter MeaningMulticast

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 47WMMThe screen to set the priorities for specic communications the AirStation performs.

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 48Chapter 4 CongurationParameter MeaningWMM-EDCAParameters Youdon'tusuallyneedtochangethesesetting

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 4WHR-HP-GN ... 90Appendix B Defaul

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 49MAC FilterThe screen to congure the access restrictions from wireless devices.Parameter

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 50Chapter 4 CongurationMulticast ControlThescreentocongurerestrictionsonunnecessarymulticastpacketsse

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 51WDSThe screen to congure WDS settings, which supports communication between AirStation.

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 52Chapter 4 CongurationParameter MeaningSSID ConguretheMasterAirstation'sSSID.［ Search ］Clickthisto

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 53Security (Router Mode only)Firewall (Router Mode only)The screen to congure rewall fea

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 54Chapter 4 CongurationParameter MeaningReject IDENT Requests EnablingthisoptionwillanswerIDENTrequests

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 55IP Filter (Router Mode only)ThescreentoeditIPlterswhichrelatestothepacketspa

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 56Chapter 4 CongurationVPN Pass Through (Router Mode only)ThescreentocongureIPv6passthrough,PPPoEpass

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 57LAN Cong (Router Mode only)Port Forwarding (Router Mode only)The screen to congure the

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 58Chapter 4 CongurationParameter MeaningLANSideIPAddress EntertheLANsideIPaddress(aftertranslation)f

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 5Chapter 1 Product OverviewFeaturesSupports IEEE802.11n and IEEE802.11b/gWith support for Wireless-N, Wireless-G

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 59UPnP (Router Mode only)The screen to congure UPnP (Universal Plug and Play).Parameter M

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 60Chapter 4 CongurationQoS (Router Mode only)Thescreentoconguretheprioritycontrolofpacketssenttothe

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 61Parameter Meaningdestination port Specifyadestinationportwiththevalueof1-65535

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 62Chapter 4 CongurationPasswordThe screen to congure the password to login to the conguration screen of the A

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 63Time/DateThe screen to congure the internal clock in the AirStation.Parameter MeaningLo

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 64Chapter 4 CongurationNTPThe screen to congure an NTP server to automatically synchronise the AirStation’s in

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 65AccessThe screen to restrict access to the AirStation’s settings screens.Parameter Meani

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 66Chapter 4 CongurationLogThe screen to transfer the log information of the AirStation by the syslog.Parameter

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 67Save/RestoreThe screen to save to or restore from an AirStation conguration le.Paramet

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 68Chapter 4 CongurationInitialize/RestartThe screen to initialize and restore the AirStation.Parameter MeaningR

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 6Chapter 1 Product OverviewInitializationTo restore settings back to the factory defaults, hold down the Reset b

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 69UpdateThe screen to update the AirStation’s rmware.Parameter MeaningFirmwareVersion Di

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 70Chapter 4 CongurationDiagnosticSystem InfoThe screen to verify the system information of the AirStation.

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 71Parameter MeaningModel Displays the product name of the AirStation and the rmware versi

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 72Chapter 4 CongurationLogsThe screen to check log information recorded by the AirStation.Parameter MeaningDisp

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 73Packet InfoThe screen to verify the total amount of packets the AirStation transfers.Par

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 74Chapter 4 CongurationClient MonitorThis screen shows devices that are connected to the AirStation.Parameter M

Chapter 4 CongurationWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 75PingA Ping test checks whether the AirStation can communicate with a specic network dev

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 76Chapter 5 Connect to a Wireless NetworkAutomatic Secure Setup (AOSS/WPS)AOSSandWPSaresystemswhichenables

Chapter 5 Connect to a Wireless Network WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 7712Clicktheiconinthesystemtray.Windows Vista (Client M

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 78Chapter 5 Connect to a Wireless Network 2Windows XP (Client Manager 3)IfyouareusingWindowsXP,usetheinc

Chapter 1 Product OverviewWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 7Package ContentsFollowingitemsareincludedinyourAirStation.Ifanyoftheitems

Chapter 5 Connect to a Wireless Network WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 79Other Devices (e.g. Game Console)Ifyouareusingagamemachinewhich

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 80Chapter 5 Connect to a Wireless Network 3Entertheencryptionkey(suchasWEPkeyorpre-sharedkey)andclic

Chapter 5 Connect to a Wireless Network WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 81Ifthescreenbelowisdisplayed,click“I want to enter the network k

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 82Chapter 5 Connect to a Wireless Network When the screen at left is displayed, enter an encryptionkey(suchas

Chapter 5 Connect to a Wireless Network WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 83Windows XP (Wireless Zero Conguration)WindowsXPincludesabuilt-in

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 84Chapter 6 Trouble ShootingCannot connect to the Internet over wired connection.• MakesurethatyourAirStati

Chapter 6 Trouble ShootingWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 85• CongureyourwirelessdevicewiththesameSSID,encryptiontype,andencryption

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 86Chapter 6 Trouble Shooting 2. Click"Wireless SSID & Channel (11n 300(150)Mbps Mode)"inEasy

Chapter 6 Trouble ShootingWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 87Issue:HowdoIchangemywirelessrouter'sbroadcastednetworkname(SSID)?Answ

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 88Chapter 6 Trouble Shootingmode switch to the onposition.Verifythatthemodemisconnectedtothewireless

123456WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 8Chapter 1 Product OverviewHardware OverviewFront Panel LED's1 AOSS Button Holddownthisbuttonunt

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 89Appendix A SpecicationsWHR-HP-G300NWireless LAN InterfaceStandardCompliance IEEE802.11b/IEEE802.11g/IEEE

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 90WHR-HP-GNWireless LAN InterfaceStandardCompliance IEEE802.11b/IEEE802.11g/IEEE802.11nspecicationTransmis

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 91Appendix B Default Conguration SettingsFeature Parameter Default SettingInternet(Router Mode only)MethodofA

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 92Appendix B Default Conguration SettingsFeature Parameter Default SettingDHCPServerFunction(Router Mode only

Appendix B Default Conguration SettingsWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 93Feature Parameter Default SettingAOSS Encryptionlevelexpansionfunct

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 94Appendix B Default Conguration SettingsFeature Parameter Default SettingWMM-EDCAParameters(PriorityAC_VI(H

Appendix B Default Conguration SettingsWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 95Feature Parameter Default SettingQoS(Router Mode only)QoSfortransmis

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 96Appendix C TCP/IP Settings in WindowsWindows 7ToperformthesettingsforWindows7,followtheprocedurebelo

Appendix C TCP/IP Settings in WindowsWHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 971 ClickStart > Settings > Control Panel.2 Doubleclick“Network an

WHR-HP-GN / WHR-HP-G300N User Manual 98Appendix C TCP/IP Settings in Windows1 ClickStart > Settings > Control Panel.2 Doubleclick“Network”.3